コロナ禍で新しい言葉がいっぱい生まれ使われた。カタカナの外来語もそうだ。(ソーシャルディスタンス、エッセンシャルワーカー、エビデンス・・・外来語の場合、日本語で言った方がわかりやすそうなものも多いが)。
でも日本人が得意なのは漢字熟語の造語だ。黙食、黙浴・・・造語だか見れば意味はすぐ分かるのが漢字の良いところ。でも知人がある式典で「国歌黙唱」と言われた時、さすがに何なんだと思ったという。(そりゃ当然だ!歌うの?黙るの?)
自分が知っている言葉を思い出してみた。黙読、黙禱、黙秘、黙示(録)、黙認、黙殺、黙照禅まで出てきた。他のものが気になり、20数年ぶりに広辞苑(第五版1998)を開いたら、黙礼、黙劇(パントマイム)、黙座、黙視、黙止、黙識(もくし)、黙従、黙諾、黙約、黙然が出てきた。何年かすると黙食や黙浴も載るのだろうか。(黙唱はないだろう!)また黙殺の意味も無視することでなく、黙って殺す意味に変わるのか?
黙唱というふざけた言葉があるなら、いくらでも新語ができそうだと思い、いくつか考えた。
黙尿・黙糞・・・トイレに間に合った時の安堵の声やひねり出す時の唸り声はダメ
黙寝・・・いびきもダメ
黙援・・・甲子園の応援も吹奏楽はダメで、メガホンやしゃもじをたたくものだけ高野連公認
黙雀・・・ポン・チー・ロンの音が出るボタン押し雀卓ができるかも
黙諭・・・悪いことした子供を叱るのでなく、以心伝心で良き方へ導く、聖人の姿(真の教育!?)
黙話・・・若者がすでにSNSでやっていること。電話すら恐ろしいし、対面での話はパワハラだとか
0コメント